English
Recherche multicritères

Actualités

Nouvelles taxes pour les importations d'acier et aluminum aux Etats-Unis (publié le 09/03/2018)

Donalp Trump a signé les textes qui imposent des taxes sur les importations aux Etats-Unis d'acier et d'aluminium.
25 % sur les importations d'acier et 10 % sur celles d'aluminium. Entrée en vigueur le 23 mars 2018.
Retrouvez les textes ci-dessous :

Presidential Proclamation on Adjusting Imports of Aluminum into the United States
March 8, 2018
.../...
Now, Therefore, I, Donald J. Trump, President of the United States of America, by the authority vested in me by the Constitution and the laws of the United States of America, including section 301 of title 3, United States Code, section 604 of the Trade Act of 1974, as amended, and section 232 of the Trade Expansion Act of 1962, as amended, do hereby proclaim as follows:
(1) For the purposes of this proclamation, "aluminum articles" are defined in the Harmonized Tariff Schedule (HTS) as:
(a) unwrought aluminum (HTS 7601);
(b) aluminum bars, rods, and profiles (HTS 7604);
(c) aluminum wire (HTS 7605);
(d) aluminum plate, sheet, strip, and foil (flat rolled products) (HTS 7606 and 7607);
(e) aluminum tubes and pipes and tube and pipe fitting (HTS 7608 and 7609);
and (f) aluminum castings and forgings (HTS 7616.99.51.60 and 7616.99.51.70),
including any subsequent revisions to these HTS classifications.

(2) In order to establish increases in the duty rate on imports of aluminum articles, subchapter III of chapter 99 of the HTSUS is modified as provided in the Annex to this proclamation. Except as otherwise provided in this proclamation, or in notices published pursuant to clause 3 of this proclamation, all imports of aluminum articles specified in the Annex shall be subject to an additional 10 percent ad valorem rate of duty with respect to goods entered, or withdrawn from warehouse for consumption, on or after 12:01 a.m. eastern daylight time on March 23, 2018. This rate of duty, which is in addition to any other duties, fees, exactions, and charges applicable to such imported aluminum articles, shall apply to imports of aluminum articles from all countries except Canada and Mexico.

.../...
https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/presidential-proclamation-adjusting-imports-aluminum-united-states/

Presidential Proclamation on Adjusting Imports of Steel into the United States
March 8, 2018
.../...
Now, Therefore, I, Donald J. Trump, President of the United States of America, by the authority vested in me by the Constitution and the laws of the United States of America, including section 301 of title 3, United States Code, section 604 of the Trade Act of 1974, as amended, and section 232 of the Trade Expansion Act of 1962, as amended, do hereby proclaim as follows:
(1) For the purposes of this proclamation, "steel articles" are defined at the Harmonized Tariff Schedule (HTS) 6 digit level as:
7206.10 through 7216.50,
7216.99 through 7301.10,
7302.10,
7302.40 through 7302.90,
and 7304.10 through 7306.90,
including any subsequent revisions to these HTS classifications.
(2) In order to establish increases in the duty rate on imports of steel articles, subchapter III of chapter 99 of the HTSUS is modified as provided in the Annex to this proclamation. Except as otherwise provided in this proclamation, or in notices published pursuant to clause 3 of this proclamation, all steel articles imports specified in the Annex shall be subject to an additional 25 percent ad valorem rate of duty with respect to goods entered, or withdrawn from warehouse for consumption, on or after 12:01 a.m. eastern daylight time on March 23, 2018. This rate of duty, which is in addition to any other duties, fees, exactions, and charges applicable to such imported steel articles, shall apply to imports of steel articles from all countries except Canada and Mexico.

.../...

https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/presidential-proclamation-adjusting-imports-steel-united-states/

 

 

Partenaires fondateurs de Haute-Savoie Sous-Traitance Avec le soutien de
HAUTE SAVOIE SOUS TRAITANCE http://www.haute-savoie-sous-traitance.com